Exercise 13.6A

Exercise 13.6A

For each sentence, select the correct translation.

Подивіться уважно на знімки.
1. You look closely at the photographs.
2. Look closely at the photographs.
...подивиться фільм і скаже свою думку.
1. ... he will watch the film and say what he thinks.
2. ... watch the film and say what you think.
Зрозумій, допоможи, підтримай.
1. Understand, assist and support.
2. You understand, assist and support.
Голодного зрозуміє тільки голодний.
1. Only a hungry man understands another.
2. He understands a hungry man when he’s hungry.
Прийдіть та побачте те, що вам ніколи не покажуть по телевізору.
1. When you come here you will see what you’re never shown on television.
2. Come and see what you’re never shown on television.
На виставу прийдуть діти і студенти.
1. Children and students will come to the show.
2. Children and students, come to the show.
Відтепер читайте англійською твори Андруховича.
1. From now on read Andrukhovych’s works in English.
2. From now on you can read Andrukhovych’s works in English.
Багато читаєте!
1. Read a lot!
2. You read a lot!
Займаймося потрібними справами.
1. We are involved in necessary issues.
2. Let’s get involved in necessary issues.
Або самі займаємося змінами, або це зроблять за нас.
1. Either we implement change ourselves, or it will be done for us.
2. Let’s either implement change ourselves, or have it done for us.